Cuando Selena Gomez decidió participar en la película "Emilia Pérez", probablemente no esperaba que su pronunciación en español se convirtiera en el centro de una polémica.
A raíz de las críticas de Eugenio Derbez, conocido actor y comediante mexicano, sobre su acento en la cinta, se desató un debate en redes sociales sobre este hecho. La actriz ya dio una declaración al respecto. Conoce aquí lo que dijo la exitosa estrella pop.
¿Por qué es criticado el español de Selena Gomez?
La polémica del español de Selena Gomez surgió a raíz de la actuación de la actriz en la película "Emilia Pérez". Eugenio Derbez criticó públicamente la pronunciación en español de la cantante, calificándola de "indefendible".
Durante una entrevista en el podcast "Hablando de cine con" de Gaby Meza, Derbez mencionó que la actuación de la estrella pop no reflejaba adecuadamente la cultura latina y que su manejo del español dificultaba la credibilidad de su personaje.
La cantante, por su parte, respondió a las críticas a través de un comentario en TikTok, donde expresó que entendía los argumentos del comediante y que hizo lo mejor que pudo con el tiempo que le dieron. A pesar de las críticas, la artista defendió su trabajo y el esfuerzo que puso en la película.
“Entiendo tus argumentos… lo siento. Hice lo mejor que pude con el tiempo que me dieron. Esto no le quita valor al trabajo y el corazón que puse en esta película”, respondió la ex estrella Disney.
La controversia generó un amplio debate en redes sociales, con opiniones divididas entre quienes apoyaban al actor y quienes defendían a Selena. Eventualmente, Eugenio Derbez se disculpó públicamente, reconociendo que sus comentarios fueron inapropiados y abogando por la unidad entre los latinos.
¿Qué dijo Selena Gomez sobre su español?
En una entrevista con NPR, explicó que aunque creció hablando español en su hogar, lo perdió a los siete años debido a que la mayoría de sus trabajos desde esa edad fueron en inglés.
“Tuve mi primer trabajo desde los siete años, y la mayoría de mis trabajos desde ese momento fueron en inglés, por lo que simplemente perdí mi español. Yo pienso que es el caso de muchas personas mexicoamericanas”, dijo la cantante.
La ex estrella Disney mencionó que tomó lecciones de español durante seis meses para prepararse para su papel en la película "Emilia Pérez". También expresó su deseo de honrar su cultura lo más posible, desde lanzar un álbum en español hasta participar en proyectos cinematográficos en este idioma.